Chrudim - Poslední srpnový den strážníci ještě nabírali síly před blížící se zátěží v podobě začínajícího školního roku. Ve svodce se proto ocitly pouze dva případy. V jednom figuruje rozpustilý chlupáč, v druhém rozpustilá kontrolorka vodoměrů.
Ve tři hodiny po poledni se v okolí dobře známé restaurace Obora procházelo roztomilé štěňátko, majitel však v dohledu nebyl. Na místo proto vyrazili strážníci a místo lahodného srnčího hřbetu odjížděli s psíkem, jenž přijde umístit do kotce v prostorách Městského úřadu Slatiňany.