Dnes uběhlo už 78 let od vypálení a vyvraždění obyvatel Českého Malína, vesnice, kterou založili Češi na území tehdejšího carského Ruska, dnešní západní Ukrajiny. Ve druhé polovině 19. století se tam stěhovali naši spoluobčané za vidinou lepšího živobytí, mezi nimi byli i mnozí z Východních Čech a z okresu Chrudim. Některé jejich potomky zasáhla nešťastná událost. Český Malín byla jednou z nejkrásnějších, nejbohatších a nejkulturnějšch českých vesnic na ukrajinské Volyni, založená roku 1871.
