Na Krkance byl teplý, až dusný večer. Dorazili poslední kamarádi a rychle postavili stany. Někdo šel na dřevo a někdo se šel smočit do Chrudimky. Vypadá to na bouřku, řekl šerif Capr. Večer u ohně zkoušeli nové písničky a porovnávali je s těmi, které již dlouho hrají. Zaburácení hromu vše přerušilo. Ozvěna v údolí ještě zmnohonásobila jeho sílu. Prudký poryv větru vynesl roj žhavých jisker, které zazářily noční tmou. Je to tady, řekl šerif. Zkontrolujte stany, ať nemáte mokré deky. V nastalém zmatku šlápl Nanuk na ještě žhavé poleno a spálil si nohu.
